Strona głównaProces redakcyjny

Proces redakcyjny

Aktualizacja: 17.07.2026

Nie prosimy, żebyś wierzył nam na słowo. Poniżej opisujemy, jak powstaje każdy artykuł na tym portalu, jaką rolę pełni w tym sztuczna inteligencja i jak zgłosić błąd.

W skrócie

  • Piszemy na podstawie badań naukowych, wytycznych i materiałów oficjalnych instytucji.
  • W zbieraniu i porządkowaniu materiałów pomaga sztuczna inteligencja. Za treść odpowiada redakcja.
  • Każde twierdzenie sprawdzamy ze źródłem, na które się powołujemy.
  • Przy każdym tekście podajemy źródła, datę publikacji i datę aktualizacji.

Jak powstaje artykuł

  1. Wybór tematu. Wychodzimy od pytań, które ludzie naprawdę zadają — a nie od tego, co łatwo napisać.
  2. Zebranie źródeł. Szukamy badań naukowych, wytycznych towarzystw naukowych i materiałów instytucji publicznych, na przykład Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Wyżej stawiamy opracowania zbierające wyniki wielu badań niż pojedynczy eksperyment.
  3. Napisanie tekstu. Prosty język, krótkie zdania, każde fachowe pojęcie wytłumaczone na miejscu. Zaczynamy od odpowiedzi, a nie od wstępu.
  4. Sprawdzenie. Redakcja porównuje każde twierdzenie ze źródłem, na które się powołuje. Jeśli badania mówią różne rzeczy, piszemy o tym otwarcie, zamiast wybierać wygodniejszą wersję.
  5. Publikacja. Z datą, listą źródeł i szacowanym czasem czytania.
  6. Aktualizacja. Wracamy do tekstu, gdy zmienia się stan wiedzy albo gdy ktoś zgłosi nam błąd. Data ostatniej zmiany jest widoczna przy artykule.

Jaką rolę pełni sztuczna inteligencja

Mówimy o tym otwarcie, bo masz prawo wiedzieć, jak powstaje to, co czytasz.

Sztuczna inteligencja pomaga nam przeszukać dużą liczbę publikacji w krótkim czasie, zaproponować układ tekstu i uprościć fachowy język. Nie zostawiamy jej ostatniego słowa: każde twierdzenie i każde źródło sprawdza człowiek z redakcji, zanim tekst trafi na stronę.

Za wszystko, co tu przeczytasz, odpowiada redakcja — nie program.

Jakich źródeł używamy

  • Badań recenzowanych — czyli takich, które przed publikacją ocenili niezależni naukowcy z tej samej dziedziny.
  • Opracowań zbiorczych (przeglądów systematycznych i metaanaliz) — czyli prac, które zestawiają wyniki wielu badań naraz. Traktujemy je jako mocniejszy dowód niż pojedyncze badanie.
  • Wytycznych towarzystw naukowych i instytucji publicznych — na przykład Światowej Organizacji Zdrowia (WHO).

Nie opieramy artykułów na blogach, forach ani materiałach reklamowych producentów.

Czego nie robimy

  • Nie udajemy recenzji, której nie było. Oznaczenie „Zweryfikowane medycznie” pojawia się przy artykule wyłącznie wtedy, gdy tekst naprawdę sprawdził lekarz — wtedy podajemy jego imię, nazwisko i tytuł oraz datę recenzji.
  • Nie wymyślamy autorów. Podpis „Redakcja Portalu Zdrowotny 24” oznacza dokładnie to, co znaczy: zespół, a nie zmyślona osoba z fotografią.
  • Nie zmyślamy liczb. Każda statystyka ma źródło na liście pod artykułem.
  • Nie ukrywamy pomyłek. Poprawiony artykuł dostaje nową datę aktualizacji.

Jak zgłosić błąd

Jeśli coś się nie zgadza — napisz. To najszybszy sposób, żeby portal był lepszy, więc traktujemy takie zgłoszenia poważnie.

Napisz na kontakt@portalzdrowotny24.pl. Podaj adres strony, fragment, którego dotyczy zgłoszenie, i — jeśli masz — źródło, które mówi inaczej.

Co się dzieje dalej: sprawdzamy zgłoszenie ze źródłami. Jeśli rację masz Ty — poprawiamy tekst i zmieniamy datę aktualizacji. Jeśli rację mamy my — odpiszemy i wyjaśnimy dlaczego.